Que trabajo tan pelle...

Pelle... dícese en lenguaje paisa (no soy paisa, pero tengo muchos amigos y amigas y algo se le pega a una), de aquella situación y objeto, barato, malo y aburrido. 

Eso dijo mi viejo amigo cuando nos encontramos en la capacitación de este nuevo contrato y luego vimos lo que era y cuanto nos iban a pagar...dijo literalmente: nooo que trabajo tan pelle...  yo lo único que hice fue estirar mi boca cerrada y afirmar con la cabeza.

Hoy mi compañerito de al frente en esta oficina improvisada me dice : no te llevaste una sorpresa con tu cuenta? lo miré con cara extrañada y entonces me dijo algo que ni me imaginaba escuchar, nos pagaron menos!